Pa, šta na ovoj sjebanoj zemlji se Èini da bi mislio da æeš je dobiti?
e che cosa ti fa pensare che potrai avrla?
Skoro sam siguran da ćeš je dobiti.
Credo proprio di poterti ottenere una parte.
Pokušavam je dobiti od kada si mi rekla da želiš dete.
Ho cercato di ottenerla da quando mi hai detto che volevi un figlio.
Ali nisam sigurna da ce je dobiti od tebe.
Ma non sono sicura che l'avra' da te.
Teško je dobiti dobru ponudu na "Dnevnu sobu/tamnicu".
E' dura far suonare appetibile "stanza multimediale - barra - prigione sotterranea"
Tvoj prijatelj slikar iz New Yorka pokušao te je dobiti.
Il tuo amico pittore di New York ha provato a contattarti.
U redu, ako niste hteli sliku, mogu li je dobiti nazad?
Beh, se non volete il quadro, posso almeno riaverlo indietro?
Rekla je da je poslala razglednicu i da æemo je dobiti.
Ha detto di averci spedito una cartolina, e che e' arrivata.
Ovo je hrana koju jedemo ako je vreme loše a ne možemo je dobiti svežu sa obale.
E questo è ciò che mangiamo se il tempo ci impedisce di fare rifornimento.
Ali kda im damo novac, kako možemo biti sigurnio da æemo je dobiti nazad?
Ma anche se diamo loro i soldi... come possiamo essere sicuri di riaverla indietro?
Lepo je dobiti kompliment, zar nije tako?
E' bello ricevere un complimento, non crede?
Mislim, mogao ju je dobiti i od mene.
Voglio dire, avrei potuto facilmente trasmetterla a Micah.
Teško je dobiti dovoljno kiseonika na kopnu.
E' difficile avere abbastanza ossigeno, a terra. E' difficile... respirare.
Teško je dobiti vijest kad su se obojica ljubili sa Serenom Van Der Woodsen.
E' difficile a dirsi visto che sono stati baciati entrambi da Serena Van Der Woodsen.
Tata, pošto je soba još malo gotova... jesi li odluèio ko æe je dobiti za sigurno?
Papà, per quando sarà pronta la camera... Hai deciso chi dovrà continuare i lavori?
Kontraalt æe je dobiti ako se ne izviniš.
Il contralto avra' il contratto se non ti scuserai con me.
Zamolila me za pomoæ, ali ne mogu je dobiti.
Mi aveva chiesto un favore e ora non riesco a contattarla. Sara' fatto.
Necu je dobiti nazad uradivši to.
Agire in quel modo... non me la restituira'.
Smešno što još uvek misliš da æeš je dobiti.
Strano che pensi ancora di averla.
Najbolja stvar koju možete uèiniti upravo sada je dobiti našu glavu u igri.
La cosa migliore da fare e' concentrarci sul caso.
Obojica želimo našu osvetu, a samo jedan od nas æe je dobiti.
Vogliamo entrambi la nostra vendetta, ma solo uno di noi la otterra'.
Potrebna nam je njegova pomoæ, Joe, i nadam se da æemo je dobiti jer dokle god sam okupiran da stanem na kraj Kraljevima, neæu imati vremena da se bavim s onim što se s Flacom dogodilo u požaru.
Ci serve il suo aiuto, Joe, e spero di averlo perche' finche' sono impegnato ad abbattere i Kings, non avro' tempo di indagare su quello che e' successo a Flaco nell'incendio.
Ako ulaziš u borbu znajuæi da æeš je dobiti, šanse su da æe tako i biti.
Se... vai ad una gara, sapendo che la vincerai, e' probabile che tu la vinca, quella gara.
Hej, mogu li je dobiti na trenutak?
Posso prendertela in prestito un secondo?
Želimo je dobiti, ne podsetiti zašto je otišla.
Vogliamo che venga qui, non ricordarle il motivo per cui se n'è andata.
Rekao sam va, ne možete je dobiti!
Ve l'ho detto! Non la avra'!
Što æeš uèiniti sada je dobiti svoju sestru izaæi iz kuæe i stavila ruke na glavi.
Quello che farai ora e' dire a tua sorella di uscire dalla casa... con le mani in alto.
Zašto je dobiti u Kapetan je automobil, i zašto nije ona pričaj mi o tome?
Perche' e' salita sull'auto del Capitano e perche' non me l'ha detto?
I kako æeš je dobiti za Dejvida Klarka?
E come hai intenzione di ottenerla per David Clarke?
Ma da, dobro, možete je dobiti natrag.
No. Non puo' essere, vero Jacob?
Jamie ide na vješala a sve o èemu oni brinu je dobiti duplu šesticu.
Jamie sta per andare al cappio e a loro interessa solo fare un doppio sei.
Pukovnièe, ako još uvek neko daje medalje, sigurno æete je dobiti.
Colonnello, signore? Se ci fosse ancora qualcuno che consegnasse le medaglie ne darebbe sicuramente una a lei.
Možeš je dobiti natrag ako želiš.
E' ancora qui, Vincent. Puoi riaverlo, se vuoi.
Uz pomoć toga, moguće je dobiti precizne podatke o psihološkim procesima i stvoriti uvid u naše ponašanje kroz vreme.
E con questo, si può sbrogliare la matassa degli avvenimenti psicologici e creare una storia dei nostri comportamenti nel tempo.
Teško je dobiti male količine pametnih materijala.
I materiali intelligenti sono difficili da ottenere in quantità ridotte.
I onda mi je nešto palo na pamet: mora da postoji lakši način, jer su pacijenti ti kojima najviše treba pristup nezi oka, a najmanje je verovatno da će je dobiti.
E poi mi è venuta in mente una cosa: deve esserci un modo più semplice, perché i pazienti che hanno più bisogno di avere accesso a cure mediche sono gli stessi che hanno meno probabilità di riceverle.
Ono što smo sebi zadali kao cilj - i postižemo zaista veliki napredak - je dobiti pogonski sistem zasnovan na vodoniku i pogonskim ćelijama, oblikovan i potvrđen, kako bi se mogao nadmetati sa motorom sa unutrašnjim sagorevanjem
L'obiettivo che ci poniamo --e stiamo facendo buoni progressi al riguardo-- é un sistema di propulsione basato sull'idrogeno e sulle celle combustibili, progettato e approvato, che possa tener testa al motore a combustione interna.
1.1023919582367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse finirà prima di quanto pensi. 